花园扫西风,黄花不负秋是什么意思?

意思是:园中繁华已被秋风一扫而空,唯有菊花不负秋。

宋代诗人时迁说:“前日初冬菊霜”。

原文:

昨夜霜清絮冷,红叶满头。

园子一扫西风,黄花不负秋。

翻译:

昨晚结霜了,躲在被子里觉得冷。早上起来,前面的台阶上落满了红叶。

花园里的植被在寒冷的西北风中渐渐枯萎;唯有金菊霜开,方对得起秋光。

扩展数据

《霜降前日感菊》是宋代诗人时迁的一首七言绝句。前两句描述了霜降后初冬的寒冷天气,红叶落了一地。后两句描述的是花园里吹着西风,只有黄色的菊花还在盛开。表达了作者对菊花在初冬霜后依然傲然绽放的赞叹。

作者简介

时迁:兖州淳安人,字“汤荣”。别管科举,学理学。江东判袁福剑到香山书院,请了讲师。李宗嘉熙二年,被推荐至秘阁校勘,召至史馆检讨,恳求前往,颁江东帅归。有《周易解释》、《学诗管见》、《汤荣舒洁》、《四书管见》、《汉代笔记》等。