列子唐雯问了几个文言文+全文的解释。

愚公一山

原文:

太行山和吴王山在万仞有700平方英里高。本在冀州之南,合阳之北。

北山愚人90岁,住在山附近。惩罚了山北的堵车,我在房间里聚在一起,制定了一个计划:“我尽力穿过豫南,到达汉阴,好吗?”含混的承诺。他的妻子提出了她的疑问:“以你的力量,你永远不会破坏太行和吴王等首席父亲的山。而泥土和石头呢?”杂曰:“投渤海之端,隐土之北。”然后带领儿孙负责三夫,敲石培土,运到渤海尽头。我邻居的遗孀史静有一个男人,所以她开始帮助他。寒暑易庆,始则反。

河曲支措止住笑,说:“真丢人!就凭陈年的力量,你毁不了山的一根汗毛。像泥土和石头是什么?”北山愚公曰:“汝心固而不破。你从来都不是寡妇或弱子。虽然我死了,但我有一个儿子;孩子生孙子,孙子生孩子;儿子有儿子,儿子有孙子;子孙无数,山不增。何苦又不平呢?”河曲知错而死。

干蛇的神听到了,很害怕,就告诉了皇帝。皇帝感觉很真诚,就命令夸娥的二儿子负责两座山,一座是硕东,另一座是永南。从此,河北之南,汉之阴,就没有断过。

翻译:

太行山和吴王山方圆七百里,高达七八千英尺。它们最初位于冀州的南部和黄河北岸的北部。

在北山脚下,有一个叫龚宇的人,他已经快90岁了,面朝大山而居。龚宇饱受山北堵车之苦,进出都要走很长一段路。于是龚宇召集全家商量,说:“我要尽力把这两座山铲平,使之达到禹州以南,汉水南岸,好不好?”每个人都表示同意他。龚宇的妻子提出了一个问题,并说:“以你的力量,即使奎富的土山也不能被夷为平地。太行山和吴王能怎么办?”此外,我们把泥土和石头放在哪里呢?”大家说,“把土石扔在渤海边上,藏土的北边。”愚公于是带领三个能挑得起担子的儿女,凿石头,挖泥土,用簸箕运到渤海边。邻居家姓北京的寡妇有个孤儿,才七八岁,蹦蹦跳跳地去帮他们。冬夏换季,只有一次。

河曲的智者笑着拦住愚公说:“你太聪明了。以你剩余岁月的力量,连山上的一草一木都灭不了,可泥和石头又能怎么样呢?”北山的龚宇叹了口气说:“你顽固不化,顽固到了无法改变的地步。你比寡妇和弱小的孩子还糟糕。就算我死了,还有个儿子;儿子生孙子,孙子生儿子;儿子有儿子,儿子有孙子;子子孙孙无止境,山不增高。何必担心挖不平呢?”河曲知豆没什么好回答的。

山神听说了,怕他继续挖下去,就报告了天帝。天帝被他的真诚所感动,命令夸娥的两个儿子搬走两座山。一个在朔方东部,一个在永州南部。从此,冀州以南、汉水以南再无丘陵。

两个孩子争论了一天

原文

孔子东游时,看见两个孩子在争吵,问他们为什么。一个孩子说:“我觉得太阳升起的时候离天近,中午的时候离天远。”。“另一个孩子认为太阳升起的时候离太阳很远,中午的时候离人更近。一个儿子说:“太阳初升的时候,大如车罩,到了中午,就像一个碟子。这不是对远的人来说小,对近的人来说大吗?另一个孩子说:“太阳刚出来就凉了,到中午的时候热得像把手伸进热水里,这是不是近了就觉得热了,远了就凉了的原因呢?”" ? "孔子听后,无法判断谁对谁错。两个孩子笑着对孔子说:“谁说你聪明?”?"

翻译

孔子乘车到诸侯国求学。当他经过一个村口时,他看到两个放牛娃在争论什么。孔子问他们为什么争论。一个小男孩说:“我觉得太阳刚升起的时候离人近,中午的时候离人远。”

另一个孩子认为太阳刚升起的时候离人很远,直到中午太阳才离人很远。

一个小男孩说:“当太阳第一次出来升起的时候,它看起来像一个圆兜帽。”中午的时候,看起来有碗那么大。远的时候不是小,近的时候不是大吗?"

另一个小男孩说:“太阳刚出来的时候,感觉凉凉的。中午的时候,感觉就像把手放进热水里一样热。不是近热远凉吗?”

孔子皱着眉头,想了很久,无法判断。

两个小男孩乐了,说:“谁说你是大学者,却连我们孩子的问题都回答不出来?到底是怎么回事?”

薛谭传记

原文

薛谭在秦青学习,但他没有一技之长,所以他称自己筋疲力尽,辞职了。在富治稍作停留,在屈郊外饯行,抚弄挽歌,振聋发聩。谭雪是在拍反面,他一辈子都不敢回他的话。

翻译

薛谭跟秦青学唱歌,还没学完秦青的技巧,他以为自己已经学完了,就离开回家了。秦青没有劝阻他,在城外的路边给他饯行。秦青拍拍节日,唱起了挽歌。歌声震动了树木,声音止住了云朵。谭雪随后向秦青道歉,并要求回来继续学习。从此,他再也不敢说想回家了。

高山流水

原文

博雅擅长打鼓,但钟子期擅长倾听。博雅古琴,瞄准群山,钟子期说:‘好,我高如泰山!’决心经营水,钟子期说:“好,像一条河!”博雅说的话,钟子期会明白的。博雅在泰山的阴影下游泳,当他在暴雨中死去时,他停在岩石的底部,感到悲伤,所以他在钢琴的帮助下敲鼓。当初是‘林宇’的演习,甚至还发出了‘山体崩塌’的声音。每播放一首歌,钟子期都需要为了它的利益而贫穷。博雅放弃了钢琴,叹了口气,“好,好,儿子听丈夫的话!想象依然是我的心。我能逃到哪里去?”

翻译

博雅擅长弹钢琴,钟子期擅长听力。博雅弹琴,志在深山。钟子期说,“太棒了!高大挺拔如泰山!”博雅的野心是流动的,钟子期说,“太棒了!浩如烟海!”博雅在想什么,钟子期肯定能检查出来。

博雅去了泰山的北面玩。突然,他淋了一场大雨,在岩石下休息。他感到悲伤,弹着钢琴,拨着琴弦。起初,我播放了林宇之歌,然后我模拟了山体滑坡的声音。每次他演奏一首歌,钟子期总是彻底了解他的兴趣。博雅随后放下钢琴,叹了口气,“真吵!多么美妙的事情啊!你的赞赏!”!你的想象似乎已经深入我的内心。我怎样才能逃离音乐?"

吉昌学社

原文

古时候的神箭手甘飞,一拉弓,猛兽伏在鸟下。弟子魏飞学会了射苍蝇,但他比他的老师更有技巧。

季长哲还学会了向魏飞射击。魏飞说:“我不能先瞬间学会,然后才能开枪。”

纪昌贵,躺在妻子的布料机下,用眼睛撑着。两年后,锥尾虽然掉了,但不是瞬间的。

去告诉魏飞。魏飞说。“不是也,以前会学着看。以小见大,以小见小,然后告诉我。”

常把虱子挂在蝎子上,从南面望去。十天之间,沉浸感也大;三年后,它就像一个轮子。欲观其馀,皆丘山也。是燕角之弧,新月之弓,射,虱心,挂。去告诉魏飞。

魏飞跳得很高,说:“你成功了!”

翻译

甘飞在古代是一个优秀的弓箭手。他一拉弓,野兽就会倒在地上,鸟儿也会掉下来。甘飞的一个弟子魏飞向甘飞学习射箭,但他的射箭技术超过了他的师父甘飞。

吉昌也向魏飞学习射箭。魏飞说:“你应该学会不眨眼地看,然后我们才能谈论射箭。”姬昌回到家里,仰面躺在妻子的织布机下,眼也不眨地看着抱练。练了两年,即使锥子尖到眼睛里,他也不眨眼。

吉昌告诉魏飞他的做法。魏飞说,“这还不够。然后你要学会看待事物。练习把小物体看得和大物体一样清楚,把细微的东西看得和大物体一样容易,然后告诉我。”

吉昌用牦牛尾巴的毛绑了一只虱子,挂在窗户上,远远地望着南边。十天后,虱子变得越来越大。三年后,虱子在他眼里大如车轮。转头看其他东西,都像小山一样大。姬昌用燕国的角作弓,用北方产的篷竹作箭杆,射中了挂在窗户上的虱子,穿透了虱子的心脏,牦牛尾巴上的毛却没有断。

吉昌告诉魏飞他的做法。魏飞高兴地抬起脚,跺了跺脚,拍了拍姬昌的胸口说:“你已经掌握了射箭的诀窍了。”