童年第十一尚

?经过这件事,我妈变得坚强了,说话也更有分量了,成了家里的主心骨。然而爷爷却变成了一个无足轻重的小角色,整天忧心忡忡,和原来的他完全不一样了。

?他几乎都待在室内,整天一个人坐在阁楼上,看一本神秘的书,叫《我父亲的笔记》。

?他把书锁在一个木箱里。我经常看到他在拿出来之前洗手。

?那本书又小又厚,有棕色的皮封面。扉页上的墨水已经褪色,仿佛写着这样几个字:“非常感谢您对瓦西里·卡西林先生的访问。”铭是一个奇怪的名字,像一只飞翔的鸟。

?爷爷小心翼翼地掀开厚厚的皮盖,戴上银边老花镜,久久地盯着碑文,不时抽动鼻子,防止镜框滑落。我不止一次问他这本书讲的是什么,他总是一本正经地对我说:“现在你不需要知道了。等着吧,等我死了,我把它留给你,我会把那件浣熊皮大衣给你。”

?他和妈妈说话比过去少了很多,但语气也柔和了很多。听妈妈讲话时,他聚精会神地看着,不时喃喃自语,做一些小动作,有时还像彼得大叔一样眨眨眼。

?他的箱子里装满了奇装异服和各种珍宝:缎裙、缎坎肩、镶嵌银线的无袖丝绸长袍、镶嵌珍珠的双角帽和盾牌头饰、五颜六色的丝绸围巾、沉甸甸的摩尔多瓦珠宝项圈和晶莹剔透的宝石项链。他把这些都搬到母亲的房间,铺在所有的桌椅上。母亲羡慕地盯着这些东西,他说:“那时候我们穿得比现在多了!虽然穿的很好,但是可以简单的生活,相处的很好。这样的日子已经一去不复返了!你试一试,穿上试试……”

?有一次,我母亲去隔壁房间,出来时穿得光彩照人:一件深蓝色无袖金线长袍,一顶镶有珍珠的双角帽。她向爷爷深深地鞠了一躬,问:“爸爸,这样好吗?”

?爷爷喘了一口气,顿时整个人精神奕奕。他绕着母亲走来走去,挥舞着双臂,喃喃地说:“唉,瓦利亚,如果你是一个富有的女士,并与一些高贵的儿子有联系,那该是多么美丽的风景啊……”

?母亲住在前屋的两个房间,那里经常住满了客人。最常光顾的是马克西莫夫兄弟:其中一个叫彼得,是个高大英俊的军官,长着金色的胡子和漂亮的蓝眼睛。我爷爷当着他的面,因为剜了我光头师傅把我打死了。

?另一个是叶夫根尼,瘦高个儿,腿细长,脸色苍白,留着一点儿黑胡子,眼睛有两个铃铛那么大。他总是穿着那件镶着金色扣子的绿色制服,窄窄的肩膀上有一排用金线绣的缩写。他有一个习惯,把长长的鬈曲黑发从高高的额头往后一甩,然后谦恭有礼地对你微笑。他说话时声音嘶哑。不管他提什么,总会跳出这句话:“你看,我觉得是……”

?母亲通常会斜眼看着他的谈话,不时用笑声打断他:“你只是个孩子,叶夫根尼·瓦西里耶维奇,请不要生气……”

?“他是个孩子!”他的哥哥是一名军官,他拍着膝盖表示完全同意。

?圣诞节好忙乱,几乎每天晚上,我妈的房间都有衣冠楚楚的客人来来往往,她永远是最漂亮的一个。每次她和欢闹的人群离开,整个房子都好像沉了下去,寂静得令人害怕。

?奶奶像一只老鹅,从一个房间穿梭到另一个房间,不停地捡。爷爷正背靠着土灶烤火,自言自语道:“算了,就看她了。我看看会有什么结果……”

?圣诞节一过,妈妈就送我和米哈伊尔叔叔的儿子萨莎去上学。

?萨沙的父亲又结婚了,继母一进门就讨厌他。她三天两头打他,奶奶坚持要爷爷把他带回来和我们一起住。

?我和萨沙一起上学大概一个月,我只记得一件事:当有人问“你姓什么?”当时回答“彼得·斯科夫”是不够的。我不得不说,“我姓彼得·斯科夫。”

?我不能对老师说,“你为什么对我大喊大叫,伙计?谁怕你……”

?很快我就讨厌上学了。

?相反,表哥一开始很喜欢学校,交了很多朋友。直到有一天,他碰巧在课堂上睡着了,睡梦中绝望地喊道:“不行,不行!”“醒来后,他请假离开了教室。大家都为此嘲笑他。第二天,在去学校的路上,我们刚走进干草广场的山沟。他停下来对我说:“你一个人去吧。我今天不想去。我还是玩玩吧。”说完,他蹲下身子,把书埋在雪堆里,离开了。

?这是一个晴朗的一月天,地球上的一切都在温暖的阳光下深吸了一口气。虽然羡慕表哥羡慕得要死,但我还是咬紧牙关,为了妈妈去上学了。

?萨沙埋在雪地里的书如他所愿的消失了,第二天,他有足够的理由不去上学了。直到第三天,他逃学的伎俩才被爷爷发现。现在,我们两个都要接受审问:爷爷、奶奶和妈妈坐在厨房桌子后面,严厉地折磨我们。我记得,萨沙可笑地回答了爷爷的问题。“你怎么连学校都没来?”“我忘了路。”他用胆怯的眼神看着爷爷的脸,慢慢地回答。

?“你忘了?”

?“是的,我在找……”

?“你可以跟着阿列克谢,他知道。”

?“我找不到他。”

?“连阿列克谢都找不到?”

?“怎么会这样?”

?他想了一会儿,叹了口气说:“暴风雪要来了,我什么也看不见。”

?每个人都被他逗乐了,因为那天天气很好。萨沙自己也只好苦笑,但爷爷还是冲他咧嘴一笑:“那你为什么不抓住他的手或者他的皮带?”

?"我抓住了它,但是风把我吹走了。"

?他回答得很慢,不抱任何希望。没必要听他说这么拙劣的谎言,连我都为他感到羞耻。结果我俩都被打了。之后,家里雇了一个当过消防员、胳膊骨折的小老头护送我们去学校。

?他的任务是盯着萨沙,不让他在上学的路上溜走,但是没用。表哥会突然弯下腰,脱下一只毡靴,用力甩向左边,脱下另一只毡靴,用力甩向右边,穿着袜子逃离广场。小老头无奈的叹了口气,只好分开捡起靴子,然后小心翼翼的带我回家。

?那一整天,爷爷奶奶妈妈几乎找遍了城市的每个角落,寻找那个逃学的顽童。直到晚上,他们才在修道院旁边的奇尔科夫酒馆里找到他,他正在那里为客人们跳舞。

?大人们把他带回家,没有打他。这个孩子不说话,谁也拿他没办法。他和我睡在炕上铺,翘着二郎腿指着天花板。他低声对我说:“我后妈不喜欢我,我爸爸不爱我,连我爷爷都不爱我。我为什么要和他们住在一起?”我要去问奶奶劫匪住在哪里,我要去找劫匪,让他们都难过死!我们一起去,好吗?"

?我不能和他一起去。那时候我有自己的目标:做一个金胡子的军官,所以我要学习。

?我把我的计划告诉他,他想了一下,同意了:“那好吧。你当官的时候,我是强盗王。如果你要逮捕我,我们不知道谁杀了谁,谁逮捕了谁。但我绝不会杀你。”

?“我也不会。”

?这件事,我们就这样解决了。

?奶奶来了,爬在灶炕上,看着我们说:“你们说什么呢,两只小老鼠?唉,可怜的小孤儿!”

?在怜悯了我们一会儿后,她责怪萨沙的继母,酒馆老板的女儿娜杰日达,那个胖大嫂。然后,她把天下所有的继父继母都骂了一遍,顺便给我们讲了一个故事:有一个聪明的隐士,名叫约拿书,他的父亲是一个乌格里人,是一个在比耶洛耶湖上打鱼的渔夫。年轻时,他和继母打了一场官司,请求上帝审判他:

?年轻的妻子道德沦丧,

?喝毒酒杀死了她的丈夫,

?她拿起木桨,划向湖中央。

?来到最黑暗的漩涡,

?把船倒过来,

?丈夫像铁锚一样沉入汪洋。

?她三三两两地走到对岸,

?假装,痛哭流涕,

?善良的人陪她流泪,为她悲伤:

?年纪轻轻就成了寡妇,

?以后还能依靠谁?

?但是凡人的生死掌握在上帝手中,

?谁也不能违背他的意志。

?只有继子小约拿不信任继母。

?把手放在她的心口,温柔地告诉她:

?你的眼泪里怎么会有悲伤?

?你的心跳得多开心啊!

?让我们问问众神,

?谁在恶意撒谎?

?让剑落在罪人身上。

?后妈一听这话,脸就凶了。

?对着乔纳大喊:

?小畜生不尊重长辈,白白养了你。

?你竟敢如此傲慢,诽谤你的母亲!

?当他们看到它时,他们都猜测,

?请把老渔夫带出来,让他询问详情。

?渔夫的说法是这样的:

?好人们,听我说,

?我把右手的刀抛向天空,

?谁有罪,谁就要受到惩罚。

?钢刀飞向天空,却没有落地。

?人们抬头问天空,它会在哪里?

?我看见光芒四射,洒在湖面上,

?后妈冷笑,脸也红了。

?立刻点头如燕,直刺她的胸膛。

?好人跪在地上,

?为万能的上帝祈祷,神奇的上帝:

?主啊,我们为你感到无比的荣耀!

?渔夫把小约拿书带进了修道院的围墙。

?在隐藏的城市基耶查附近,

?有一条清澈的克仁扎河在流淌...

?第二天早上醒来的时候,我全身都是红斑和天花。于是,我被隔离到里屋的阁楼上,躺了很久,眼睛蒙着布,手脚被一条宽带子捆着。我经常半夜做噩梦,其中一个特别危险,差点要了我的命。

?奶奶是唯一来看我的人。她像喂婴儿一样用勺子喂我,给我讲了很多童话和传说。

?后来渐渐好了,手脚也松了。但为了不划伤脸,我的手指还缠着绷带,像戴了一副无指手套。一天晚上,外婆没有像往常一样来看我,我不禁担心起来。

?突然,我模模糊糊地看到她躺在布满灰尘的阁楼外的木板上,脸朝下,双臂张开,脖子几乎被割断,就像彼得大叔一样。一只大猫正从阴暗的角落里走出来,贪婪地盯着绿色的眼睛,一步步向她靠近。

?我突然翻身下床,用力踢了一脚,用肩膀撞了一下,砸碎了两块窗玻璃,跳出窗外,掉进了雪堆里。那天晚上,妈妈在房间里招呼客人。没有人听到我打破窗户。我在雪地里躺了很长时间。

?所幸骨头没断,只是一个肩膀脱臼,多处被玻璃划伤,两条腿失去知觉。大概有三个月的时间,我只能一动不动地躺在房间里,听到屋里越来越热闹,门砰砰作响,客人进进出出。

?一场暴风雪从屋顶呼啸而过,风在阁楼门外呜呜作响,烟囱里响起科罗纳的声音,炉子的风门叮当作响。我白天听到了西部寒鸦的哀号,半夜旷野里传来了刺耳的嚎叫。在这样的音乐熏陶下,我的心灵逐渐成长。

?最后,羞涩而安静,春天的气息一天天临近,明媚的春光闪着美丽的眼睛,频频憧憬着窗外的世界。猫开始在屋顶上呼唤朋友,悲伤地哭泣。春天的脚步也已经穿墙而入:清脆的破冰声,簌簌的落雪声,甚至马车上的叮铃铃都比冬天欢快。奶奶经常来看我,但是嘴里的酒味越来越浓。后来她干脆拿了个白茶壶藏在我床下。她眨眨眼,对我说:“小乖乖,别跟你爷爷说那个老鬼!”

?“你为什么喝酒?”

?“别问了!你长大了就知道了。”

?她从壶嘴喝了一大口,撩起袖子擦了擦嘴,露出满意的笑容问我:“小祖宗,我昨天跟你说什么来着?”

?“我父亲说。”

?“我在哪里?”

?在我提醒她之后,她像流水一样不知疲倦地说着。

?是关于我父亲的。她先跟我提起的。那天,她没有喝酒,看起来又累又伤心。

?“我昨晚梦见你父亲了——他吹着口哨在田野里走着,一只斑点狗跟着他,舌头在发抖。不知道为什么,马克西姆·萨瓦捷·耶维奇总是出现在我的梦里。好像他的灵魂一直不安,没有着落……”

?连续几个晚上,她给我讲她父亲的故事,这个故事和她讲过的其他故事一样精彩。

?爷爷当过兵,提到过一个军官。后来因为虐待下属被流放到西伯利亚。我父亲出生在西伯利亚的某个地方。他的生活非常艰难。当他还是个孩子的时候,他几次离家出走。有一次,为了找到他,我爷爷牵着一只猎犬,像兔子一样找遍了整个森林。还有一次,他爷爷抓住他后,把他打死了,多亏邻居救了他,把他藏了起来。

?“小孩子总要挨打吗?”

?“那是。”奶奶平静地回答。

?他的祖母在他很小的时候就去世了,他的祖父在他九岁的时候就去世了。

?他被身为木匠的教父收养,并加入了彼尔姆的木工行会,但他的父亲却逃离了他。起初,他在市场上给盲人引路。十六岁时,我去了内尔尼,在科尔钦的一艘船上为一名木匠和承包商工作。二十岁的时候,他已经是一个非常好的木匠和室内装潢师了。他工作的商店也在铁匠街,紧挨着他祖父的房子。

?“这真是一个胆小的栅栏,”奶奶笑着说。“那天,瓦里亚和我在花园里捡马林鱼。突然,我好像听到了什么,突然抬头看见你爸爸从栅栏上跳下来,吓了我一跳。一个身材魁梧的年轻人从苹果树后面走了出来,穿着白衬衫和天鹅绒裤子,光着脚,没戴帽子,长发用一根带子扎在脑后。你觉得他在这里做什么?向你妈妈求婚!我以前见过他几次,从我的窗前走过。每次看到他,我都在想:这个小伙子真好!当他走近时,我问他,‘小伙子,你为什么不走大路?’谁知道,他扑通一声跪了下来,说道:“阿库利娜·伊万诺夫娜,看在上帝的份上,我真诚地请求你和瓦里亚为我们举行婚礼。”。'

?“我很害怕,不知道该说什么。我看见你妈妈,那只小狐狸,躲在苹果树后面,脸红得像马林果一样,含着眼泪冲他打手势。“你们两个小朋友,”我对他们说,“趁早死吧,瓦瓦拉,你们怎么会这么糊涂呢?”而你,年轻人,想想吧。你配得上这场婚姻吗?你爷爷当初很有钱,孩子还没分开。他有四所房子,既富有又有名。不久前,连任9年的公会会长,被授予了制服和金边帽子。那时候的他很牛逼!我把该说的都说给他们听了,我自己也吓得要死,但是看到他们的沮丧,又觉得对不起他们。

?“这时,你父亲走过来对我说,‘我也知道瓦西里·瓦西里耶维奇永远不会把瓦利亚嫁给我。我只能偷偷娶她,所以请帮帮我们!”他想让我帮他们,但是他想到了!我抬手扇了他一巴掌,他一点都没躲。“你可以用石头打我,但你必须帮助我们,”他说,‘我永远不会放弃!然后varvara走近他,把手放在他的肩膀上说:‘我们其实早在5月就结婚了,我们需要的只是一场婚礼。这就像当头一棒,把我打昏了。"

?说到这里,奶奶笑得浑身发抖。她吸了一口鼻烟,擦去笑出的眼泪,舒服地叹了口气,继续说道:

?“你还年轻,不知道结婚和婚礼有什么关系。但是对于一个女孩来说,未婚生子是多么可怕的事情啊。你一定要记住,等你长大了,千万不能诱导女孩子做这种事,否则你就大错特错了,不仅毁了女孩子的一生,还会生下一个私生子。你听到了吗?现在就记住!你要爱那个深爱你的女人,全心全意的爱她,不要玩弄她。我告诉你的都很重要。”

?她陷入了沉思,在椅子上轻轻摇晃,突然一激灵,然后大声说:

?“那我该怎么办?我打了马克西姆的头,拉了瓦拉瓦拉的辫子,但他确实说了一些有道理的话。他说,‘打我们也没用。’她插话道,等你想出办法再来打击我们也不迟。所以我问他,‘你有钱吗?’他说,‘有一些,但都给瓦里亚买了戒指。’你只剩下三卢布了?他说,‘不仅如此,还有几百个。那时候东西便宜,钱值钱。我看着你妈妈和你爸爸站在那里,还是两个孩子,一对小傻瓜!你妈妈说:‘我怕你看见,把戒指藏在床底下。你可以卖掉它。真是个孩子!好吧,不管怎样,我们决定一周后举行婚礼,我自己去找牧师。

?“尽管如此,我还是哭了,吓坏了,就怕被你爷爷知道,在她也吓得要命。但我终于准备好了一切。

?“谁知道你父亲有个仇人,也是个工匠,有用,他早就盯上他们了,也猜到发生了什么事。

?“那天,我把我唯一的女儿打扮好,领着她出了门,在角落里藏了一辆三头马车。她爬进汽车后,马克西姆吹了声口哨,他们就走开了。我流着泪走回家,却在半路上撞上了那个无赖!他说:‘我是个善良的人,不想破坏他们的幸福。阿库利娜·伊万诺夫娜,只要你给我五十卢布。”怎么才能有钱?我不喜欢钱,也从来不存钱,我想都没想就拒绝了他,说‘我没钱,一分钱也不能给你!那就答应先欠着。他说。怎么欠?一旦我答应了你,我到哪里去弄钱?从你有钱的丈夫那里偷东西不容易吗?恶棍说。嗯,我是个傻瓜。我应该拖住他一会儿,但我朝他脸上吐了一口唾沫,然后回家了。那个讨厌的东西先把我打到院子里,让家里人心烦意乱!”她闭上眼睛,脸上带着苦笑,说,“一开始我是那么鲁莽,但现在回想起来,我还是很害怕。"

?“你爷爷勃然大怒,像野兽一样咆哮,这对他来说无疑是晴天霹雳!之前,他看着瓦里亚,吹嘘他如何把她许配给一个贵族和一个老人。可是原来是这样的贵族,这样的主人!圣母比我们更清楚谁应该是一对。你爷爷在院子里上窜下跳,好像着了火。

?”他叫来雅科夫、米哈伊尔、克里姆、司机和那个满脸麻子的工匠。我看见他拿着一把锤子,那种铁条上挂着重物的东西,米哈伊尔拿着一把猎枪。我们的马都很好很猛,车都很轻很快。他一定会赶上他们的。我想。这时,瓦利亚的守护天使给我看了。我拿起一把刀,把轴上的围裙切了一点。我希望它半途而废。果然,竖井在路上掉了下来,差点害死你爷爷,米哈伊尔和克里姆。他们耽搁了一会儿,当他们到达教堂时,瓦里亚和马克西姆已经结束了他们的婚礼,正站在圣坛上。谢天谢地!

?“我们的人猛扑向马克西姆,但他强壮有力。他把米哈伊尔从神坛上扔下去,摔断了一只胳膊。克里姆也被他打倒了。所以你爷爷和雅科夫,还有工匠,都不敢靠近他。

?”马克西姆尽管愤怒,但却很平静。“把锤子放下,”他对你爷爷说。我不想引起任何麻烦。我拿走的是上帝赐予的,谁也没有权利从我这里拿走。“这是我唯一希望你能给我的东西,”我们的人都害怕地后退。你爷爷坐在车里喊,varvara,我们父女已经分手了。你女儿不在我手上了,我也不想再见到你!从现在开始,你是死是活与我无关!他回家后,打我,骂我。我只是哼了一声,什么也没说。我知道该来的总会来。

?“后来,他对我说,‘听着,阿库丽娜,别忘了你女儿已经死了。“这个世界上没有女儿,记得吗,”我对自己说:你这个老红发,口是心非!你的火爆脾气来得快去得也快。"