《马殷长城石窟之旅》是出自韩乐府还是《古诗十九首》?
基本解释
全诗20句,分为三层。
第一层是从“绿草茵茵”到“展于无形”。这一层是写对女人和梦想的渴望和悲伤。《思远路青青河边的草》以河边连绵不断的青草为开头,引出对离家在外的丈夫的思念。“想不到很远的路,梦到了过去”的主旨是,老公不在家的时候不能整天想他,在梦里很快就能见到他。刚刚梦见老公在我身边,醒来发现老公还在异乡。“异地不同县,展于无形”的大致思路是,异地有异地,丈夫在异地漂泊,不能相见。
第二层是从“枯萎的桑叶告诉风”到“谁愿意为对方说话”。这一层讲的是一个人生活的痛苦和不公。“死桑树知风,海水知寒”也是比喻。桑树枯萎,直到风来了,海水知道寒冷的味道。她丈夫不在家,这使她感到受冷落。“人之初,其乐融融,谁愿为彼此代言”的大致思路是:同镇游子,回家与家人相亲。谁愿意告诉我我老公的消息?
第三层是从“远道而来的客人”到“忆词”。这层楼就是写幸福信的情境。“远道而来的客人,留给我一对鲤鱼”的意思是远方来的客人,送给我一个鲤鱼形状的木盒,里面装着信。“虎儿煮鲤鱼,里面有一本书”的意思是:叫童子仆打开木盒,里面是一封用素绸写的长信。“你怎么能在膝盖上读一本普通的书?”意思是:恭敬地读一封你丈夫用素绸写的信。信里说了什么?信的第一部分说要增加食欲,注意身体,第二部分说要经常想你。
参考翻译
河边的春草绿绿的,一直延伸到远方,让我很想念远在他乡的老公。远在他乡的老公,不可能整天想他,但在梦里很快就能见到他。梦里看到他在我身边,醒来发现他还在另一个国家。别的国家有不同的地区,老公在别的国家流浪是看不到的。桑树枯萎,直到风来了,海水知道寒冷的味道。家乡游子各自回家。亲爱的,谁来告诉我老公的消息?一位远道而来的客人送给我一个鲤鱼形的木盒,上面有丝绸字母。叫仆人打开木盒,里面有一封用平纹丝绸写的长信。恭敬地读她丈夫用平纹丝绸写的信。上面写了什么?信的第一部分说多吃点,照顾好自己,第二部分说经常想你。
这是一首汉乐府的民谣,抒发对他人的感情。诗歌的笔法一波三折,完全沿袭了抒情主人公飘忽不定的思想。比如诗的开头,绿的人和“思远路”;然后他说“离得很远很不可思议”,梦中相逢更真实;“做梦都在身边”,却突然觉得梦里空空如也,于是回归相思。八句中,几经波折,感情恍惚,意象迷离,变幻莫测,充分表现了她缠绵悱恻,炽热的感情。诗中写的关于女性的想法就像做梦一样,但不是真的。就像诗里的故事,他家有人回来,收到了一条“双鲤”和“一本里面有尺子的书”,可能是真的,也可能是我非常想念他的时候产生的一种想象中的形象。解剖一条鱼看一本书很传奇,游子写书很有道理。作者将两者结合在一起,以虚拟现实主义,虚实难辨,更具神韵。最感人的是结局。我终于收到了一封信,信里说“我会给饭加菜,但我会记住我的长相”,但对归期只字未提。无限期回家和信中的语气接近永远是什么意思?这大概是因为寄信人不忍心说出来,读者想象不出来。这个结,回味无穷。
《长城洞饮马》是一首写意的乐府诗,作者姓名不详,但从内容上可以看出它属于一种民间乐府,时代应该在汉末,当时的五言诗已经相当成熟。
这首诗中的“行”是根据元稹乐府的古序来解释的,是该诗的文体之一。此外,诗中明确区分:“梯级奔腾,梯级疏而不延。可见,这类诗有行走顺畅无阻之意,也有前往某地或向某方向行进的顺利过程。
在诗的开头,“青青河岸的草地与思远路相连。是作者通过对景物的描写,使女性被景物感动,思念远在他乡的丈夫。“不断”这个词传达了两层意思:女方的“不断的想法”是由“无尽的草”引起的。因为旅途的漫长和突如其来的思念,我不得不在梦里相遇。而梦中实现的愿望,醒来后却被隔绝在遥远的太空,依然是“异地不同县”,无法相见。
这段话可以说是故事的前提。在修辞技巧方面,“思远路是无尽的,而距离是不可想象的”,“很远”,“我梦见了过去”。梦见在我身边,“梦见”在”,和“突然感觉在异乡;《异县》中的“异乡”一词,是修辞手法中的“顶针”句法。这种连句的方式让整个段落有了一种流畅的音乐性。”枯叶知风,海水知寒。比喻自己的悲惨境遇,也暗示着远方的人也能理解。另一方面,邻居沉浸在家庭的欢乐中,没有给她带口信。
最后一段是情节的转折点。突然,一位客人从远处带来了一封用丈夫的木双鲤密封的信,让她从思念的痛苦中解脱出来,而在书中,她也从远处收获了坚定不移的亲情。这类故事主要描写中国传统女性“闺中思人”的情感起伏。文字朴实自然,感情真实悠远。是乐府诗中流传最广的“永远在我心里的诗”。