吴敏川翻译
嘉靖九年，皇帝要把公主嫁给魏国公的儿子。因为他非常爱她，所以他想把嫁妆的数量增加到超过长公主的数量，并询问他的大臣们是否可行。严嵩道:“甚好。现在天下太平，陛下应该凭借此事显示我国的威望。”吴仲英委婉地劝道:“从前汉明帝要封太子，汉帝说:‘我的儿子怎么能和前朝皇帝的儿子相比！’“所谓长公主，真的是因为长公主比公主高贵。即使世界现在处于和平状态，治国之道也不能放弃。真希望陛下能三思。”严嵩不高兴地说:“武尚书知道典故，我却不知道严嵩？汉明帝北击匈奴，国库粮库空虚。现在是全盛时期，民间娶女儿都还崇尚珍贵，何况皇室。况且汉明帝虽有政策，但心胸狭窄，吹毛求疵。吴尚书不是心怀叵测，说陛下不如汉明帝吗？“再论时宇振亭堂的画。吴仲英试图引用古代的道理来说服他，但他口齿不清，脸涨得通红，手脚嘴唇颤抖了好久，才说:“严嵩诽谤我！这老东西怎么敢！"严嵩生气地说:"武尚书性情古怪多变，人心难测。你害怕被告知吗？”吴忠的桨起来，用水板打他，但被他的同事阻止。皇帝大怒，说:“走开！你把我看成雾了吗？“吴仲瑛当庭被判咆哮罪，由北京调为襄州知州。
吴仲英刚到襄州，就大展威风，宣示善意。汉族和少数民族是完全信服的。前面
任付印政府严厉而苛刻。有人说，宽大处理会酿成大祸。吴仲瑛说:“慷慨与刚毅的结合，是圣人的教导。是时候摆脱以前的苛刻了，还担心做的不够，哪里会因为慷慨而酿成大祸。”香洲有皇后的族人陈美男，凭借人情收受大量贿赂。官员和人民都害怕他。吴中英到岗后一个多月对他进行审讯，要求移交法务部讨论罪名。皇帝甚至赦免了他，吴中书说:“你为什么要怜悯一个犯了罪的人，使王法受到玷污？”如果你不想调查他，为什么不赦免他？我请求带我的家人去爪哇，作为将来忠臣的一个教训！”皇帝勉强同意处理陈梅楠。自此，香洲秩序井然。
嘉靖十年春，恰逢天下大旱。吴仲英亲自求雨，剪掉头发，用自己的身体作为祭品，祈求神灵保佑。雨下得很大，吴中英站在雨中，直到雨下够。第二年夏天，水患蝗灾，象州遭受了严重的饥荒。人们甚至在湖里吃鹅屎，人们聚集在一起成为小偷，他们的地方蜂拥而上，抢劫财物。有人要求出兵攻打他们。吴仲瑛说:“百姓愿意做贼吗？日子艰难的时候，没有食物，所以我们一直以掠夺为生。”于是他拿出一万个胡谷去卖，所以最后市场上的胡谷价格不涨，连邻县的百姓都靠他了。他还要求法院免除十万两白银的欠税。皇帝打算把淮浙一带剩下的盐和没收的产业卖掉，换取银赈。有人说:“得银太好了。你必须从国库里调拨银子。”严嵩暗中制止，此事搁置。吴中英开了一个仓库，给饥饿的人煮粥，很多人得救了。吴中英穿着单衣，冒着风雨亲自去了很多村，就这样过了十多天。早晚从不懈怠，无论大事小事都要亲力亲为。给病人吃药吃饭的费用大多是自己的钱。瘟疫来袭，吴中英四处走访，深受其害。他的妻子和孩子(也来)服药，人民对他们感激不尽。这一年秋天，象州五谷无收，吴仲业勘测地形，雇人挖山挖丘，截断水中沙石，直接截断沟溪支流，筑堤拦水，疏通河中堵塞处，每隔十里设一水闸，使河水回旋倾泻， 这样就不会再有银行倒闭和漏水的灾难，人们也不会再担心洪水，他们还会得到佣金，可以用于他们的生计。 村民们感谢他，甚至为他的肖像建了一个神龛。第二年，皇帝巡视这里，表扬了吴仲英，想委托他一个重要的任务。严嵩谏曰:“吴中郢在荒年建大工程，百姓怨愤甚多。如果他不被清除，这将是一个福音。他怎么能升职呢？”于是此事被搁置。后来邻州遭受大面积蝗灾，蝗虫侵袭象州而死。襄州秋天丰收，年年丰收，以丰收著称，百姓无不称赞他。
吴中英擅长写文章，喜欢谈军事，非常熟悉带兵作战的策略。当时有海盗入侵夏港。有人建议吴中英可以打击海贼，吴中英被调到常州镇当副使。襄州百姓佩服他的德行，大家亲自到京城上书，请求吴仲英留在襄州，但未果。吴中英一走，众人不哭了，声音传到十里外。有的老人甚至拦住牵着裙子的马匹和小孩(挽留)。吴中英学识渊博，足智多谋，军务非常干净。每当他出兵，第二天早上就会焚香祈祷，说:“但愿我的士兵和人民没有违背我的命令，违背的人一点也不会得到宽恕。”敌人非常狡猾。他先派人去调查，然后才制定计划。不久，夏岗之战胜利，吴中阳追兵至靖江。后来，他追击敌人，从总督逢蒙一直追到海边。速回捷报，皇上赏识他的勇敢，多次提拔，任命他为河南右使。嘉靖十八年，任右御史，赴宁夏考察。吴忠言一到，军队的军饷就发不下去了，士民吵着要叛变。吴忠言安慰士兵，催台湾省出钱，军队才安定下来。没过多久，大军入蜀，经过宁夏。军队向前推进，暂时驻扎在郊区。军队收集了很多。老百姓又累又困，士卒却更加嚣张凶狠。有时他们偷窃和掠夺，没有人敢阻止他们。三月的第一天，吴忠业走遍全国，来到郊区。他看到几名骑兵从汽车前部冲过。吴忠业训斥他们停下来，审问他们，得到了真相。他立即把他们绑起来，送到卫兵处斩首。从那以后，卫戍部队纪律严明。没有人敢伤害人民。被调任总督。吴中英深知各路边关险要，亲自参与军事行动，修缮攻防设施，接收爱将投降参军，多次派兵到敌人老巢。敌人和土匪多次破坏其他边境城镇，但宁夏完好无损。吴中英和最底层的战士同衣同食，同战士分担劳动。其中一个士卒生了疮，吴中英亲自为他吸脓。每个人都服从他，没有人不服从命令。
嘉靖二十四年，入朝任兵部右侍郎。严嵩的儿子严世蕃曾在父亲的庇护下入国子监学习。这时，严世蕃刚刚被提升为太常寺的邵青。父子二人都与吴中英不和。甄和李涯都嫉妒他，就说吴仲英的坏话:“吴仲英仗着自己的功劳，一心只想独揽大权，把政治搞得一团糟。”于是皇帝也疏远了他，拒绝采纳他的提议。就在发动叛乱时，吴仲瑛作为子洲刺史要求离京镇压平定，说:“胡人部落之所以不满意，是因为我们对他们没有足够的保护和信任。现在，当他们处于危急情况时，用善意安抚他们可能(或希望)是有用的。”皇帝奖赏了他，并听取了他的建议。吴中英到达时，辽人正在围攻大涝镇。吴仲瑛独自一人参观了他们的军营，对辽人说:“我是刺史，我是来安抚和劝导你们的。不要惊慌害怕。”有人说他假传圣旨，吴中英马上把镜头拿出来给他们看。没有一个小偷敢轻举妄动。所以知道了利益和祸福的关系，他们的首领感动而高兴，就让军队撤退，前后有十几万人加入。整整一年后，他还担任屯田垦荒的外交大臣，把持杰夫招募外国人。野蛮人开始害怕被怀疑，他们穿着盔甲迎接他。吴忠言让几十名护卫撤离，独自前往蛮族军营。野蛮人看到后，高兴地大叫，放下武器，服从命令。此后，那里的人都定居下来了，所以他们撤走了5000名守城的士兵。以前，许多妇女在军队中被掠夺。吴中英给各营指挥官发文件，把这些被掠夺的妇女登记造册，给她们钱后送回家。他们有几十个人。皇帝很高兴给他升职，后来他被提升为特使。吴中英在子洲呆了三年，安抚士兵，不怕辛苦，很受少数民族和汉族的欢迎。
皇帝让吴中英负责边疆事务，一个太监告诉他，打算做一个长远的打算。但是，严嵩和严世蕃嫉妒他的能力，对皇帝说:“子洲的人只知道有个军事特使，却不知道有个天子。”皇帝很担心，怕他发动叛乱，就下令让吴忠英重新担任兵部右侍郎。嘉靖三十二年，安瑙南赐怪兽名林。大家都祝贺皇帝得了吉祥，吴中英却说:“真假不得而知。即使是真的，也不代表这是吉祥的征兆。我希望回报他们的供奉。”他又写了一篇讽刺和抗议的文章。第二年彗星出现了，没多久火星停留心宿二的天文现象出现了，紫微星暗淡，甚至出现了日食，民众非常恐惧。相关部门官员表示:“按照惯例，如果日食不够，或者首都看不到，就应该祝贺。”吴仲瑛说:“四方能见，京师不能见，可见大王被阴险小人蒙蔽了双眼；天下人都知道，唯独朝廷不知道它带来的灾难会更大，不应该庆祝。陈还要求改革税制，他说，“天公不作美，所以我们必须善待人民。”。“管仲曾说:‘作为君主，应该以民为天。如果我们服从，国家就会稳定，国家就会在人才的帮助下变得强大。如果人民不转向国家，就会有危机。如果人民背叛，国家就会灭亡。是时候改革税制以造福人民了。甄厅画向来以古为制，愤然曰:“祖宗之法如何可改？”"吴仲英回答说:"治国没有固定的方法。如果对国家有利，就没必要去模仿旧的法律。所以，唐舞不用旧法度就能统治天下，夏殷不用旧礼制就要灭亡。反对旧法的人不能被批判，遵循旧礼的人不值得表扬。“皇帝认为他是对的。他虽然没有改革税制，但是免了五百万两白银的税，最后也没什么事。皇帝更信任吴中英。当时，严世蕃担任工部左侍郎，皇帝想提拔他为尚书。吴中阳扬言:“如果让严世蕃做工部尚书，我一定会穿着白麻布在法庭上哭着毁了这件事。”当的贪欲和金钱得不到满足时，他没有成为史书，这是钟桨的功劳。
此前，太子朱载堉去世，皇太子在位已久。应该立为皇太子的应该是王禹朱载勉，而燕松党则支持风光王朱载振，说:“陛下正当盛年，何必急着做些不吉利的事呢？”嘉靖三十九年，礼部参事郭希言为立太子求情，违抗皇帝，被处死。为他开脱的人遭受了钳子的惩罚，一时间没人敢再提。皇帝喜欢了解情况，他越来越衰老了。吴忠邀请皇帝立王禹为皇太子，但没有得到答复，但他又这样做了。(还是没有回复)，他又做了四五次。严嵩一行趁机不断诋毁，皇帝很生气。当朝廷大员，负责四十，被贬为贵州隆昌程颐。王守仁以前曾被贬至此地，想到这一点，对吴仲淹来说是莫大的安慰。
嘉靖四十一年，严嵩被罢黜，吴仲瑛升任南京刑部主任。皇帝梦见自己溺水，一个女道士从西南方向过来，用船桨救了他。道人蓝道行解梦说:“你西南有贵人，名字里应该有‘桨’字。”皇帝很高兴，就提拔吴忠英为礼部尚书。吴中英选拔文武官员，充分发挥他们的才能。举发斩恶贼，绝不惧退。他亲近人才，弯腰交士，举荐后辈。虽然他老了，但他一点也没有疲倦的样子。不到半年后，他被does部长任命为内阁成员，他以谨慎和诚实著称。嘉靖四十三年，吴仲瑛病重，请辞。皇帝亲自来看望他，(并)极力挽留，给他三项特权:褒拜、不朝、带剑上殿。后来又派了很多太监来吊唁。第二年，吴仲瑛死于任上，皇帝前去祭奠。这一年，他六十六岁，他被命名为文祥。人们怀念吴仲英的善良，在京城附近为他立了祠堂。每顿饭都要有祭祀的仪式和音乐。皇帝沉迷于黄老之论，把所有的祠堂都毁了，只留下吴仲英的祠堂，专门上谕保留。
(假渡)太史公曰:《诗经》云:“山起，景止。”虽然达不到这种程度，但内心向往。吴仲瑛对道德的善良和推崇，延续了他的一生。他以文官的身份负责边境事务，以武将的身份进入朝廷。真是一位见多识广、知识渊博的绅士！