告别蜡烛为别人哭到天亮是什么意思？

“蜡烛有一颗说再见的心，为别人哭到天明。”意思是桌灯如果有心的话甚至会说再见。看，它为我们流泪到天亮。

出自唐代诗人杜牧的组诗《两次离别》，全诗如下:

聚在一起仿佛要画画，却又冷酷无情；只觉得酒不得不微笑不出声。

桌上的蜡烛点燃了心，它也看见了离别；你看，它为我们流下眼泪，流向清晨。

翻译:

在一起就像没心没肺。我就是觉得酒宴上要笑却不能出声。

桌上的蜡烛如果有心的话，甚至会说再见。看，它会为我们流泪到天亮。

扩展数据:

一、创作背景

这两首诗是诗人杜牧在大和九年(835年)由淮南刺史升任督军的建议下，离开扬州前往长安，与在扬州遇到的艺妓失散。

第二，欣赏

这首诗表达了诗人对年轻歌手的怀念。

齐梁之际的江淹，曾将离别之情概括为“忘我”。但这种情绪的表达因事而异，因人而异，这种情绪本身就不是“悲伤”“忧愁”这两个字能得到的。杜牧的诗没有用“悲”“愁”这样的字眼，而是写得坦白而真诚，诉说着离别时的真情。

诗人舍不得所爱，又不得不舍，感情复杂。“多情却总无情”，明明多情，偏要“无情”写，写了一个“总”字，还加强了语气，带有强烈的感情色彩。诗人太爱他了，觉得无论怎么用，都不足以表现内心的喜爱。

不要盛宴，伤心的亲人，好像彼此都没心没肺。越深情，越无情，这种恋人离别时最真挚的感情，诗人写了出来。“死之前不能笑。”要写离别的伤感，他从“笑”字入手。“微”字说明诗人是多么想面对爱人，和他说再见，强颜欢笑，让爱人幸福。

但因为感伤的离别，我没能挤出一丝笑容。我想笑是因为我“深情”，而“我笑不出来”是因为我太深情，舍不得离开。这种看似矛盾的情态描写委婉而动情地表达了诗人的真情实感。

百度百科-两次告别