说“长久的爱看起来像记忆,短暂的爱看起来像无限”是什么意思?

永远的相思,永远的回忆,短暂的相思却是无尽的。

这句话出自哪里?——唐李白《三五七言》

完整原文是这样的:

秋风清,秋月明,

当落叶聚散时,西部寒鸦的栖息地充满了惊喜。

风中的树叶在聚集的时候聚集,寒鸦已经栖息,月亮升起。朋友期待着见面,但不知道在哪里,这个时候,这样的夜晚,相思梦难。

进了相思之门,方知相思之苦。

永远的爱永远的回忆,短暂的相思也是没有尽头的。

早知道相思就这样在心里绑着,不会像你不知道一样。(后三句有争议)

我也发布了翻译给大家理解:

秋风清,秋月明。

当风中的树叶聚散时,西部寒鸦已经栖息,被明月唤醒。

朋友们都很期待彼此的相见,但不知道什么时候,这个时候,在这样的夜晚,很难不想念对方。

走进相思之门,知道相思之苦。

永远的相思,永远的回忆,短暂的相思却是无尽的。

早知道相思在心里这么纠结,当初还不如不相识。

以下是我认为比较重要的几个词,我分别给大家解释一下:

Huán:写落叶在风中聚散的场景。

西部寒鸦:《本草纲目》:“善良的鸟,北方人称为西部寒鸦,冬天特别繁盛。”

绊住,卷入,关心。

如果只看文章,可能很难理解意思,只好结合当时文章的创作背景来解读:

根据安琪对《李白全集》年表的注释,这首诗记录在唐肃宗至安德宇(756)。有人认为这首诗是郑诗仪在李白之前写的,但反对者很多。严羽《沧浪诗话》曰:“有三百五十七言。”注自云:“三言至七言,隋代郑诗仪有此诗。”郭绍虞解释说:“沧浪所谓的郑诗仪有357种说法,我不知道它们是基于什么。《诗人的玉屑》一案,并无以下句子:“秋风清”,故以“玉屑”为据。秋风清,李瑟娥太白收藏,且当是左立。”然而,对于李白《三五七言》诗的创作契机,学术界看法不一。清代乾隆皇帝选录的《唐宋酒》诗,认为这首诗表达了“诗人对故人的思念”,思之不尽,冒充这首诗,解读为李白的思乡之作。如果把这首诗放到李白的全部作品中,做一个全面的宏观考察,从李白作品之间的关系、李白诗歌的内在规律、总体特征等角度来看问题,那么就会发现,李白的这首诗本来就是一部浪漫主义的作品,其主旨是在闺阁中远眺。

既然说到这里,那就让我们一起来欣赏和评论这篇文章吧:

这首诗是在深秋的夜晚写的。诗人看到皎洁的月亮挂在天空,西方的寒鸦栖息在落叶的树上。也许此时,诗人正思念着一位旧情人。这种情况让诗人既难过又无奈。这是典型的悲秋之作。秋风、秋月、落叶、西部寒鸦烘托出悲凉的气氛,诗人奇幻的想象和对自己内心的完美刻画,使全诗悲凉动人。

“秋风清,秋月明,落叶犹散,西寒鸦惊。”?

深夜,风清月明。不忍秋郁,落叶聚拢。心里有个纪念,但是没办法。孤独的乌鸦是自己生活的,无论是夜晚太黑,还是风中太安静了,它们都会受到惊吓。?秋风。秋月。落叶。西部寒鸦。都是悲伤的形象,都是人格化的。目前秋天已经完全画完了,萧条在字里行间悄然浮动。闭眼凝神,有断肠的人站在枝头,孤独的背影,无限的心事,给秋天的气氛平添了几分压抑。忽然,我望向远方,叹息秋正花开,西方寒鸦独居。想着一段恋情,怎能刻骨铭心,诗的意义也就黯淡了。若真怨相思,字字寒苦。?

“相思病遇到你,这时候就尴尬了。”

在那些过去的日子里,你我曾经相聚,相知相爱。再也找不到了,却再也见不到你了。此时此刻,在这个秋夜,我不忍心重温那个古老的故事,让我感到惋惜。?萧索在写作时对秋天的意象,渲染了这种无奈的心境,读到这里,更让人心酸。过去那个曾经深爱她的女人,现在却是永别了。患世离人。更苦的是,我深深的想你,却不知道你有没有一点点想我。夜凉如秋,胸中相思难,情亦难。在这里,诗人作出了完美的内心写照,使这首诗悲凉动人。心疼又悲哀,从字里行间可以感受到无尽的相思,从歌声中可以感受到相思的痛苦和无奈。

这首诗只以“三五七言”为题,不谈诗的主题。可见诗人的创作意图是强调作品的形式特征,即只要符合全篇的文体要求,就可以成为一首诗。可以说,诗名已经包含了明确的诗歌形式内涵。

但李白的这首诗并不能算是一部创作之作,因为初唐时,僧人易经写了一首《在西国,我怀王而让城》的诗,因其文体特点而得名“13579字”。李白的“三五七言”,只是“一字开头,九字结尾,即“三五七言”的变体。王昆吾在《唐代酒令艺术》中论证了易经诗是“唱和之作”。李白的《三五七言》,也可能是他和其他诗人之间的一首“合唱诗。”三五七言”是对稿酬和诗歌格式的限制,这是一个“总题”,人们在写作时可以根据自己所写的内容决定一个相应的诗题。

即使这首诗不是创造性的作品,但最终将“335577”格式确立为一种独特的体裁,甚至成为一种时髦的诗歌风格的,是李白。这不仅是因为他借鉴和总结了许多人运用三五七句式的经验,也是因为他在自己的歌词创作中灵活运用这种格式的实践经验,所以他的三五七句式能显示出“哀声促节,悲如繁弦”(《唐宋诗醇》卷八)。

最后,关于作者李白,相信大家都很熟悉。这里我再简单介绍一下:

李白(701-762),唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人称为“诗仙”,与杜甫并称为“杜丽”。为了把自己和另外两位诗人李商隐、杜牧,也就是“小杜丽”区别开来,杜甫和李白也被一起叫去了。据《新唐书》记载,李白是(梁王李鬼)的第九孙,与诸王同宗。他性格开朗大方,爱喝酒写诗,喜欢交朋友。李白深受黄老整理村落思想的影响,代代相传的《李太白集》等。他的大多数诗都是在他喝醉的时候写的。代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《入酒》、《赋至》、《初作白帝城》等。