成语辨析与词源背景

成语往往有自己的词源背景。这种词源背景也决定了成语的情感取向和语义内涵。所以成语在使用或辨析的时候是不能忽视的。

今年年初,上海的鲜奶市场都在竞相点燃降价的篝火,但消费者刚刚把栗子从火里拿出来。

“从火中取栗”起源于17世纪的法国。冯邓的寓言《猴和猫》说,猴子诱骗猫从火中取出栗子,却不吃,把脚上的毛烧了,现在被认为是被别人利用,受了别人的苦。这句话语源背景不明,应该改成“占便宜”

例2。小李小心眼。如果他受了委屈,他会找所有人倾诉,抱怨。

“和大家说说”出自唐杨景芝《致项斯》:“我这辈子也不懂藏民的好,到处和大家说说。”后来这个比喻用来到处说某人或某事的好处,所以应该改成“告诉所有人”。

3.一个政治家应该投身于利国利民的实际工作中,快乐而投入。

“乐而不思蜀”源于三国的故事。据说刘禅来到司马昭后,被带到洛阳过着荒僻的生活。一天,问他:“你想念舒吗?”他回答说:“我在此乐,不思蜀”,现在比喻忘返乐或忘本乐,所以成语要改成“乐此不疲”。

《出埃及记》4.有些无知的人真的很俗,像野人一样,让人捧腹大笑,慷慨大方。

《揭露野人》出自《列子·杨朱》,说的是宋朝国有的田夫冬天只穿衣服。春天来了,有一天,我晒着太阳,感觉很舒服。他回头对妻子说:“那些不知道失去太阳的人将会得到丰厚的回报,因为他们提供了我的国王。”现在的比喻,往往是用来贡献没有多大价值的东西,往往是用来送礼的。

天亮了,全军像鲫鱼过河一样从铁路桥下穿过铁路。

东晋在江南建立后,北方的很多名人都跑到了江南。当时诗中说:“名人过江如鲫。”真是讽刺。后来用“鲫鱼过江”来指代很多时髦的人,显然不适合这句话。

虽然是成功人士,但他依然不忘创业的艰辛,一直过着饕餮的生活。

《孟子·惠亮·王霞上》:“食釜瓤迎王师。”金。陈寿《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“将军引盖州人自秦川。谁敢不吃釜浆迎接将军?”现在的“吃锅浆”是指人们用一个锅(一种容器)盛米饭,一个锅盛汤来迎接自己喜欢的老师,与生活场景无关。

《出埃及记》7.张师傅潜心钻研屠宰技术三年,练就了屠龙的本领,令人刮目相看。

“屠龙之术”源于《庄子·列御口》:“朱评学屠龙无用”,耗费了全部家产,“三年之术,无所用其巧”。现在称之为高超技艺,没有实际用途。

在过去的八年里,树尽自己最大的努力帮助失学儿童,不胜枚举。没人知道有多少。

《后汉书·肖伟传》:“楚越之竹,不足以写其恶。”

《旧唐书·李米传》:“密书迁郡,数杨迪皇帝十宗罪,曰:‘南山之竹,不绝;化解东海之波,难流邪。" " "书多不胜数",指事实多到难以进行,常指罪恶。此例使用不当,应改为“不胜枚举”或“不胜枚举”。

沙尘暴的形成与人们砍伐森林有关。所以,忽视整体利益,只关注眼前行为是不可行的。

“倔牛”源于庄子养生大师,相传我家师傅为文砍牛。文王辉大吃一惊。我的主人松开了刀,说:“我第一次解牛的时候,除了牛什么也没看见。三年过去了,我再也没见过一整头牛。”人们以此比喻技能达到了极其熟练的程度,进入了得心应手的境界。

示例10。同学之间纠结的关系会影响学习和身心健康。营造和谐的学习氛围应是班风建设的首要任务。

《左传·弓玄十五年》说,魏可的父亲死后,金大夫娶了他父亲的妃子,不让她下葬。他和秦国的杜会斗完之后,看到一个老人缠着野草要绊倒杜会,就抓住了杜会。夜里,我梦见老人对他说:我是你娶的那个女人的父亲,我来战场上造草以报恩。后汉书。杨振川引用了齐和续的故事:幼时救了一只黄雀,“黄衣少年夜有四白环”,并祝包杨子孙三代都好。后来他用“结个草环”比喻感恩报恩,至死不渝。

示例11。我们应该向先进企业学习。起初,我们可能是邯郸学步的孩子,但我们最终会找到自己的路。

“走在邯郸”源于《庄子·秋水》,说的是燕国有个年轻人到邯郸,看到赵走路的姿势挺好看,就跟着别人走。结果他不仅没学好,还忘了自己的路,只好爬回家。后来他试着模仿别人,忘记了自己的东西。其贬义常见。

如今,她的脸上已经不再有刚下岗时哀哀的神色,浑身上下都充满了成功的信心。

《史记·张丞相列传》说,大臣口吃,说话总说“期”。南朝刘义庆在《世说新语》中说,邓艾口吃,一开口就会说“唉唉”。以后我就用“期艾艾”来形容不流利的口吃者。