赵云传记文言文在线翻译
袁绍召冀州牧时，君深为冀州百姓之顺从所忧，善云向其来。他对云冷笑道:“听说贵州人都是袁氏。为什么能独自回归内心？”云曰:“天下愚，不知是何人也。民已沦于郡，社稷之议，以仁政为重，不可置袁将军公私于不顾。”遂与昝征讨。
当时的祖先也是服从的，每接受一次云，云就越来越深。云哀悼了他的哥哥，和他说了一会儿再见，已故的主人知道他没有叛逆，拉着他的手说再见。云说:“我永远不会背叛我的美德。”
袁绍为先主，云见于叶。我先主睡了云长，云长秘密派云长养了几百人，都叫刘左将军三部曲，我不知道。
然后和先主去了荆州。云不传:当初，先主败。有人说云已北去，第一高手用手比划道:“子龙不会弃我而去的。”
一会儿，乌云就要来了。从平江南，以为偏将军，引桂阳为太守，取代赵范。
范寡妇的妻子说，是国色，范要配云彩。云慈曰:“项同姓，汝兄仍是吾弟。”
没有坚定的话语。有人劝，云曰:“范迫降，心不可测；世界上有很多女人。”
那就别拿。郭帆跑了，云没有光纤接口。
首先，他在王博与夏侯惇作战，赢得了夏侯兰。兰是乡人。年轻人互相认识。白芸住第一，并建议明兰的法律，认为军队是正义的。
云不必自近，故慎之。祖上入益州，云岭留司马。
此时我的先主孙夫人，与右妹骄横跋扈，手下许多将领士兵都是不法之徒。云若认真，祖上整洁，掌管内政。
全听说他准备西征，就派船去接妹妹，但他的妻子想把先主还给吴，云和张飞拦河，她却被先主还了。云别传说:益州建立，该讨论成都的房屋和城外桑园的分配问题了。
云长反驳道:“霍去病认为匈奴未灭，成家无用，使国贼不止匈奴，无法求和。天下宜定，各反桑，各归故土。
当初饱受军事革命之苦的益州人民，可以归还农田和房屋，现在可以安定下来，恢复工作，然后可以转业，赢得民心。“主是从它那里来的。
夏战败，曹公为争汉中，运米到山北，有数千万袋。黄忠认为可取，云兵忠义取米。
忠义逾期，云将骑数十匹马出圈迎忠义。曹公发兵出，云长受男前锋袭，方战，其众至，形势所迫，故骤出而战。
公军大败后，已重聚，云落于敌，但仍有趣。张朱将击，云长回营迎敌。
军队四处追赶。此时绵阳都督张仪在云中，欲关门不守。当云进入营地时，他把门开得更大，然后把它放下。军队怀疑有埋伏，并引导它。
云开雷动，公军却被弓弩从背后射来。公军惊骇自残，多人死于汉水。我先主明丹来云英视察昨天的战斗，说:“子龙胆子大。”
尽兴宴饮，军中号云为胡玮炜将军。孙权攻打荆州，先主大怒，欲谋权。
云剑曰:“奸臣非孙权，乃曹操也。”。“若先灭魏，吴必自降。曹操身死，子丕篡位。如果大家都有心的话，那就趁早规划关中，住在河上游和渭北，以谋激烈叛乱，关东右派就骑着粮食来接应王师。
魏不可放，吴先战；战争结束了，你也解决不了。“国主不听，遂讨伐，留云督江州。
先主败于秭归，云行军至永安，吴军败退。《云别传》说，梁说:“街亭军退时，兵不相录，军退时，兵不相失。为什么？”智答:“云体破后，军无所舍，兵将相念。”
云有余丝作军资，明使赐兵。云曰:“若军功不盈，何赠之？请在红岸金库记下，十月一定给。”又亮又好。
云别传载着皇后的圣旨:“云曾经是始皇帝，功业有所积累。年纪轻轻就冲，很难涉足绘画。我依靠忠诚和服从来帮助危难。
因此，讨论外面的云是合适的。“姜维将军等。，认为云溪师从始皇帝，功过兼备，管理天下，遵守法度，成绩显著。
当阳之战，忠石，忠卫，敬赏，恭底，忘死。逝者知之足以不朽；活着的人对死亡心存感激。
按卜法，温德善良圆滑，执事有课说平安，克会说平安，云要说圆滑圆滑。
2.文言译《三国志·赵云传》西晋陈寿白话译《三国志·赵云传》:赵云，字子龙，常山真人。
他原本是公孙瓒的部下。公孙瓒派刘备帮助田忌抵抗袁绍时，赵云跟随刘备，成为他的一名将领。曹操在当阳长大阪追到刘备时，抛下妻儿逃往南方。
当时赵云正在乱军中，他抱着的孩子就是死者刘禅；他尽力保护的甘太太是死者的母亲。因为他，他们从一场灾难中拯救了他们的母亲和儿子。
因此，他被提升为将军衙门。刘备到了四川，赵云留在了荆州。
当刘备从孟佳回来攻打刘璋的时候，他命令诸葛亮帮忙。诸葛亮带领赵云、张飞等人回江西，分别平定郡县，派赵云从外水到江阳，与诸葛亮在成都会师。
平定成都后，赵云为夷军大将。建兴元年，赵云被任命为鲍忠军、正南将军，又被任命为永昌侯婷，升为镇东将军。
建兴五年，跟随诸葛亮驻扎汉中。第二年，诸葛亮开始了他的事业，并故意威胁说，他将通过顾颉路。曹真信以为真，就发兵抵抗。
诸葛亮让赵云和邓芝对峙，自己却领兵攻打祁山。因为赵云和邓骘的军队很弱，而对方的军队很强，所以他们在吉谷被打败了。
不过他们重整旗鼓，守住了营地，所以没有大败。军队回来后，他被降职为镇军将军。
建兴七年，赵云去世。死时被追封为顺平侯。
起初，在《刘备史》中，只有法正死后被杀。他在外地的时候，因为诸葛亮无与伦比的功绩，蒋琬和费祎担起了国家的重任，他们都被追杀。陈墨受到他已故主人的爱戴，他被授予了一项特殊的荣誉。夏侯霸远道而来，所以大家都得了谥号。所以关羽、张飞、马超、庞统、黄忠、赵云等人都一一向他们致敬，当时的舆论认为这是一件很光荣的事情。
赵云的儿子赵通继承了爵位，成了虎贲中郎将，统领督军。次子赵广，官至门神，死于姜维之手。
(陈寿)点评:关羽和张飞这两个人，堪称无敌豪迈。关羽杀了颜良报答曹操，张飞出于忠义放了闫妍，都表现出了一个国士的风范。
而关羽性情刚强高傲，张飞性情暴戾少恩，性格上的缺点造成了灾难，这是命运注定的！多可惜啊，马超英勇可畏，家人却差点全军覆没！一个人摆脱贫穷，达到和平的局面，不是更好吗？黄忠和赵云，骁勇善战，都是刘备的部将。他们大概就像汉高祖刘邦手下的关颖和夏侯婴吧！原文:赵云字子龙，常山真是人。原来出自公孙瓒，瓒派田开拒袁绍，云遂跟随，为他骑马。
云别传曰:云长八尺，威风凛凛，为我郡之姿态，必遵官卒以公孙瓒。当时袁绍称冀州牧，昝对冀州百姓的服从深感忧虑。善云走了过来，嘲讽善云说:“听说贵州人都要袁家，你怎么能一个人回心里呢？”云回答说:“世界在劫难逃。不知道是谁，但是人已经落到县里了。
论社稷，从仁政，不为袁将军之愚。”遂与瓒征讨。
当时的祖先也是服从的，每接受一次云，云就越来越深。而前主在当阳长大阪被曹公追杀，弃妻而去南下，怀里抱着孱弱的儿子，也就是已故的主，保护甘夫人，也就是已故的小三，无一幸免。
移步将军衙门。祖上去蜀，云何留荆州。
云别传曰:有人说云已北去，祖上说子龙不弃我，从平南到平南，以为偏将军，引贵阳取赵范之位。范寡嫂日在，以国色，范欲配云何。
云慈曰:“项同姓，汝兄仍是吾弟。”没有坚定的话语。
有人劝，云曰:“范迫降，心不可测；世界上有很多女人。”那就别拿。
郭帆跑了，云没有光纤接口。我先主攻刘璋，召诸葛亮。
亮率云、张飞皆溯江西，定诸郡。至江州，寄云自外水至江阳，光会成都。
成都已立云长为军中大将。云别传说:益州建立，该讨论成都的房屋和城外桑园的分配问题了。
云反驳道:“霍去病认为匈奴未灭，有家也无用。如今国贼不止匈奴，更不能求和。天下宜定，各反桑，各归故土。
当初饱受军事革命之苦的益州人民，可以归还农田和房屋，现在可以安定下来，恢复工作，然后可以转业，赢得民心。“主是从它那里来的。
孙权攻打荆州，先主大怒，欲谋权。云剑曰:“奸臣非孙权，乃曹操也。”。“若先灭魏，吴必自降。
曹操身死，子丕篡位。如果大家都有心的话，那就趁早规划关中，住在河上游和渭北，以谋激烈叛乱，关东右派就骑着粮食来接应王师。“主不听。
建兴六年，示军，声由顾颉路提，曹振遣众取之。亮云和邓骘拒绝，又攻祁山。
郧、郅都兵弱于敌，败于。但是，他们集合了所有的人坚持下来，没有吃大败仗。军队退役，被降职为镇军将军。
死了七年，我会等你。延伸资料写作背景:景尧六年(263)，蜀汉灭亡，陈寿多年不被推荐。
张华很欣赏他的才华，认为他虽然涉嫌渎职，但按道理不应该被降职。于是推举他为孝廉，任命他为阳平县令。
陈寿写了《诸葛亮集》，上报朝廷。后来，他被任命为阿郎，并在本县(巴西县)兼任钟政。
自东汉光武帝益州以来，蜀郡人郑伯夷、赵(赵倩)、陈慎伯、朱元龄、(王上)等，博览群书，著有《老人传》。陈寿认为这些书都没有流传后世的价值，就把巴县和汉中地区合并起来，写了十部《易卜生旧传》。
文礼是骑马的常侍，他将这本书呈献给朝廷，并受到武帝的嘉奖。咸宁四年(278)，镇南将军杜预离京镇守荆州前，向朝廷推荐陈寿，建议封他为黄门侍郎或石三的常侍。
于是，陈寿被任命为秀才兼谋士。妈妈。
3.赵云川《三国志·三国志》全文翻译蒋万子龚燕，零陵湘乡人，少年时与堂弟刘敏在全陵小有名气。
蒋琬陪刘备到四川当书辅，任广都都督。有一次，刘备有一次四处游历，突然来到广都，看到蒋琬对一切都漫不经心。
偶尔喝醉了，刘备很生气，准备受罚。军事家诸葛亮乞求原谅说:“蒋琬是国家的栋梁，不是管理方圆百里之地的人才。
他处理政务是为了让人民高兴，而不是为了好看自己的政绩。我希望你的主人会再次拜访他。“刘备敬重诸葛亮，所以没有处罚，突然免去了蒋琬的官职。
蒋琬被罚后，晚上梦见一头牛，在门前转头，流了大量的血。他非常反感，并要求正在做梦的赵志解释这个梦。赵志说，“任何人在梦里看到血，就意味着事情被看到了。牛角和鼻子，像个‘公’字，你的官位一定会升官，是好运的征兆。”
随后，蒋琬被任命为什邡县令。刘备当汉中王的时候，蒋琬就是商舒朗。
建兴元年，丞相诸葛亮自置府邸，聘蒋琬为太祖。向国家推荐人才，蒋琬一再谦让，让柳永、银华、庞岩、廖纯等人各抒己见。诸葛亮是这样教导他的:“我认为亲近自己的人会坚持善政来回报人民，大家都不会藏在心里，也不会明白为什么，所以你需要说明他们的贡献和推荐，你可以明确这个推荐对国家的重要意义。”
后来被调到部队(军事参谋)。建兴五年，诸葛亮赴汉中，蒋琬与长史张仪留在府中处理政事。
建兴八年，改张为长史，授傅俊将军。诸葛亮出马指挥作战，蒋琬负责后勤、粮草供应和兵源。
诸葛亮常说:“姜忠心可靠，一定会帮助对付我的。”(后)诸葛亮偷偷向先主报告:“诸葛亮若有三长两短，将来可全靠蒋琬。”
4.翻译一下关于赵云的古文。赵云是子龙，常山真的是人。
本来跟着公孙瓒，公孙瓒派刘备去救田忌，抵抗袁绍的军队。赵云跟随刘备，成为刘备掌管骑兵的军事统帅。当刘备在长坂抛弃妻儿逃往南方时，赵云怀抱一个年幼的孩子，已故的，他保护了已故领主的母亲甘夫人免遭杀害，并被提升为衙门将军。
刘备去了蜀国，赵云留在荆州。刘备从关回来攻打刘璋，召来诸葛亮。
诸葛亮率领赵云、张飞等人沿江西征，平定诸郡。到了江州，又派赵从外到江阳，与诸葛亮在成都会师。
成都平定后，赵云被任命为彝军大将。建兴元年，任鲍忠军、正南将军，被封为永昌侯婷，升为镇东将军。
建兴五年，赵云跟随诸葛亮进驻汉中。第二年，诸葛亮发兵，声称要经顾颉路行军，曹真派兵抵抗。
诸葛亮命令赵云、邓骘抵挡曹真，自己攻打岐山。赵云和邓骘的军队很弱，而敌人的军队很强。他们在吉谷战役中失败了，所以他们收回了他们的军队并坚持了下来，这并没有导致彻底的失败。
军队撤退后，赵云被降职为镇军将军。建兴七年，赵云死，谥号顺平侯。
此前刘备当皇帝，只有法正被杀。刘禅死的时候，因为诸葛亮功德天下第一，蒋琬和费祎肩负了国家的重任，还得了谥号。
陈友得到了皇帝的青睐和特殊的荣誉。夏侯霸投降了魏，所以他也得了谥号。于是关羽、张飞、马超、庞统、黄忠、赵云也都被追杀，当时的人都认为这是莫大的荣誉。
赵云的儿子赵通继承了爵位，达到武士中郎将的级别，统领总督。次子赵广，被任命为牙守，跟随姜维到栈，死在战场上。
5.文言文阅读与翻译:赵云紫龙，常山赵云紫龙，常山镇定人。
本来跟着公孙瓒，公孙瓒派刘备去救田忌，抵抗袁绍的军队。赵云跟随刘备，成为刘备掌管骑兵的军事统帅。当刘备在长坂抛弃妻儿逃往南方时，赵云怀抱一个年幼的孩子，已故的，他保护了已故领主的母亲甘夫人免遭杀害，并被提升为衙门将军。
刘备去了蜀国，赵云留在荆州。刘备从关回来攻打刘璋，召来诸葛亮。
诸葛亮率领赵云、张飞等人沿江西征，平定诸郡。到了江州，又派赵从外到江阳，与诸葛亮在成都会师。
成都平定后，赵云被任命为彝军大将。建兴元年，任鲍忠军、正南将军，被封为永昌侯婷，升为镇东将军。
建兴五年，赵云跟随诸葛亮进驻汉中。第二年，诸葛亮发兵，声称要经顾颉路行军，曹真派兵抵抗。
诸葛亮命令赵云、邓骘抵挡曹真，自己攻打岐山。赵云和邓骘的军队很弱，而敌人的军队很强。他们在吉谷战役中失败了，所以他们收回了他们的军队并坚持了下来，这并没有导致彻底的失败。
军队撤退后，赵云被降职为镇军将军。建兴七年，赵云死，谥号顺平侯。
此前刘备当皇帝，只有法正被杀。刘禅死的时候，因为诸葛亮功德天下第一，蒋琬和费祎肩负了国家的重任，还得了谥号。
陈友得到了皇帝的青睐和特殊的荣誉。夏侯霸投降了魏，所以他也得了谥号。于是关羽、张飞、马超、庞统、黄忠、赵云也都被追杀，当时的人都认为这是莫大的荣誉。
赵云的儿子赵通继承了爵位，达到武士中郎将的级别，统领总督。次子赵广，被任命为牙守，跟随姜维到栈，死在战场上。
6.《旧唐书》中萧德言文言文的翻译萧德言是永州长安人，是齐末年射杀华的尚书、的曾孙。
原籍兰陵县，陈朝灭亡后，(全家)迁居关中。他的祖父萧杰是梁朝的一名助手和官员。
他的父亲肖茵是陈朝的一名侍郎。当时都很有名。
萧德言广泛涉猎经典和史书，尤其是《春秋左氏传》，喜欢写文章。贞观年间，他被授予作者之职，并在弘文馆兼任学士。
萧德言晚年特别专心学习。从白天到晚上，他没有休息和劳累的意思。每当要翻开五经(读书学习)的时候，都要穿得井井有条，洗澡更衣，坐在前面才能看书。
他老婆孩子闲暇时问他:“你整天这样不累吗？”萧德言道:“尊圣贤之言论，岂能怕此(祸)乎！”当时，高宗是晋王，命令萧德言教授经典。当(高宗)被提升为皇太子时，(萧德延)仍然担任侍从。
不久，由于年事已高，他要求辞职，唐太宗拒绝了。我又给他写信，说:我看了前代的东西，细看了读书人，达到颜元、闵子骞之才的人，都活不长；那些具有子游(闫妍)和夏紫(尚波)美德的人知识更少。
只是在你年轻的时候，培养成了高尚的品格，很早就获得了好名声。闭门苦读，包括六经经典；好好学习，包括一百个理论。
隋末社会动荡以来，学派不再著名，儒道跌至低谷，诗书经典荒废。回头看看古书，往往是伤感的。
每次用都疼。近几年来，世界上什么都没有了，我正在努力建立一个礼乐体系，严武修文。
你老了，谁来做文教工作？希望你还能贤惠昌盛，让你重新焕发高贵的气息，让济南的生活在今天脱胎换骨；关西的孔子杨震，今天还能出名。多好的名声和威望啊！想着自己又累又老，怎么会有话说！没什么好说的！不久，他被封为阳县侯。
贞观十七年，授秘书少监。两宫的礼遇和赏赐都非常丰厚。
贞观二十三年，他多次上书要求辞职退休，被批准。唐高宗登上王位，由于他的老师的仁慈，他被授予印青光禄博士的称号。
永辉在家中去世五年，享年97岁。为此，高宗不再上朝，追赠太常庆。
三十卷选集的作者。原萧德言，永州长安人，齐尚书左仆射思曾孙也。
本兰陵，陈武，迁关中。祖桀、梁世忠、杜管尚书。
父领，陈吏部侍郎。并因此而出名。
德颜博涉猎经史，尤其是《春秋左氏传》，是一篇好文章。在贞观，他除了是作家，还拥有弘文馆学士学位。
德彦晚年对学习特别感兴趣，从早到晚都有点累。每次要开五经，都要用皮带洗，坐以待毙。
妻子在等的时候，请说“一天到晚就这样，没什么好努力的吗？”德言道:“我敬圣贤之言，不要怕这个！”当时高宗是晋王，诏德言教经。而升到情色宫，依然担任读本。
求晚年，请做官，太宗不许。我留下的书上说:我已详细看过前代和儒林。至于颜、闵之才，不终其生；你，夏之德，学不会。
不过清幽挺帅的，早就赢得了好名声。关门，包括六经；雪照萤集，笼百。
隋朝以来，序已不知，儒道陷入泥淖，诗书填坑。尽快说出盗墓代码，每次用的时候都会觉得心酸。
年复一年，世间已无，故欲建礼作乐，抑武功。你的牙齿不好了，你该怎么教它们？济才之德犹盛，疾风使济南卧暗，重在此日；今天关西的孔子很有名。
要求和希望是多么美好！当我想你的时候，我该如何开口？找凤阳郡侯。十七年，感谢书记，少监督。
这两座宫殿非常慷慨。二十三年，累表请当官，使之。
高宗在他的老师和清光禄博士的帮助下继承了王位。永辉在家中去世五年，享年97岁。
皇帝退朝，赐太长卿。三十卷文集。
拓展资料创作背景本文选自刘绍等人主编的《旧唐书·萧德言故事》，讲述了作家萧德言的经历。《旧唐书》共200卷，其中《纪》20卷，《实录》30卷，《传》150卷。原名《唐书》，宋祁、欧阳修主编的《新唐书》出版后改称《旧唐书》，成书于后晋。